今日之选,植根历史。
一件摆放得当的古董,其作用不仅是装饰房间,更是赋予房间独特的“署名”。在当代室内设计中,古董能为空间带来质感、平衡感和一种持久的魅力,这是单凭全新物件无法复制的。
这正是 LÜRON 精选系列的理念。我们寻找那些自然流露出历史韵味的作品,它们在巴黎的公寓中,亦或是在更现代的建筑环境中,都能同样地令人信服。
A finely decorated Chinese export porcelain plate executed in the Famille Rose palette, richly adorned with courtly figures, floral reserves, birds and butterflies within an elaborate scrolling composition.
The surface is divided into alternating figurative and floral cartouches framed by dense green and gilt ornamental decoration characteristic of 19th century Canton enamel work. Delicate scenes with attendants and interior figures are combined with flowering motifs, exotic birds and insects, creating the highly decorative appearance associated with Qing dynasty export porcelain produced for the Western market.
Particularly attractive is the vibrant palette of rose pinks, emerald greens and iron orange tones, contrasted against the bright white porcelain ground. The central medallion with bird decoration further enhances the symmetrical composition and gives the plate strong display presence.
The reverse remains undecorated and shows expected kiln and age-related characteristics consistent with antique Chinese porcelain of the period.
Details:
• Origin: China
• Period: 19th century
• Dimensions: 20 cm / 7.9 in diameter
• Condition: Good antique condition with age-related wear. Small micro-chip to the rim visible in the fifth photograph. Minor wear and firing imperfections consistent with age. (The photographs form an integral part of the description.)
一件摆放得当的古董,其作用不仅是装饰房间,更是赋予房间独特的“署名”。在当代室内设计中,古董能为空间带来质感、平衡感和一种持久的魅力,这是单凭全新物件无法复制的。
这正是 LÜRON 精选系列的理念。我们寻找那些自然流露出历史韵味的作品,它们在巴黎的公寓中,亦或是在更现代的建筑环境中,都能同样地令人信服。